sábado, 6 de outubro de 2012

Krishnamurti: Amor e Paz / Love and Peace


Imagem retirada do Google Imagens

Sabe, de fato não temos amor – isso é algo terrível para se dar conta. De fato não temos amor; temos sentimento, emoções, sensualidade, sexualidade; temos rastros de algo que pensamos ser o amor. Na verdade, de forma bruta, não temos amor. Porque ter amor significa não ter violência, medo, competição e ambição. Se você amasse nunca diria: “Esta é a minha família” – afinal, você pode ter uma família e lhe dar o melhor que está ao seu alcance; entretanto, não seria a “sua família”, que é contrária ao resto do mundo. Se você tem amor e se há amor, há também a paz. Falas por Khrishnamurti na India em 1964

You know, actually we have no love – that is a terrible thing to realize. Actually we have no love; we have sentiment; we have emotionality, sensuality, sexuality; we have remembrances of something which we have thought as love. But actually, brutally, we have no love. Because to have love means no violence, no fear, no competition, no ambition. If you had love you would never say, “This is my family” – you may have a family and give them the best you can; but it would not be “your family” which is opposed to the world. If you love, if there is love, there is peace.Talks by Khrishnamurti in India 1964


Um comentário: